Shy Peruvian is sorry to be recorded